вівторок, 18 червня 2019 р.

Удивительное рядом или Моя главная Бирманская подчиненная


В феврале я порвала связку и мне пришлось разрабатывать срочный план выживания на три месяца гипса. Так у нас появилась моя первая в жизни горничная. Она мьянмарка, ее зовут Тида и эти строки я посвящаю ей. А также море слез и ржаки, которые мы пережили благодаря этой прекрасной женщине.  

Их тут называют helper или maid и они есть почти в каждой семье. Большинство из них даже живет в семьях. Один из больших плюсов жизни в Азии – это то, что домашнюю работу можно не делать вообще. Причем воспитание детей тоже относится к той домашней работе, которую можно не делать. Ведь хелперы работают также и бэбиситтерами. По местным меркам сложность работы уборщицы и няни одинакова и эти функции часто совмещаются в одном человеке. В объявлениях так и пишут: ищу работу няней или уборщицей.

У моего сына няня уже есть, мы наконец-то нашли прекрасную молодую бирманку, которая готова бесконечно играть лего-человечками и проигрывать в шахматы. Поэтому сейчас не про Кузину няню, а про мою.

Сначала, конечно, было непривычно, что рядом с тобой живет кто-то с другой планеты. И первый месяц я ловила себя на желании вынести немного бутылок из-под вина перед ее приходом, но потом мы друг к другу привыкли.

Тида из совсем другой среды,  она живет в обычном сельском доме недалеко от нашего элитного гетто. Она старшая в семье и по традиции должна ухаживать за родителями, в то время как братья и сестры уже завели свои семьи. Сама замуж не хочет. «Не нравится мне это, - говорит. Мне мало того, что родителей содержать, так потом еще и мужа? Зуськи! Тем более мужчины все пьют пиво и жуют бетель».  Она не ест говядину – она уважает коров за то, что они помогают вспахивать поле и убирать рис.

Тида  мало говорит на английском зато удовольствием учит меня бирманскому, а я с удовольствием его практикую. Я уже знаю как будет хлеб, сегодня, черные муравьи  и морковка.

Но на всех языках мира сложно объяснить человеку, живущему в совершенно другом формате жилища, что делать с нашим жилищем. И слов морковка и черные муравьи для этого не хватает. Сначала мы научили ее пользоваться посудосушилкой – это в смысле этой полочкой под тарелки, где они сохнут. Да, представьте себе, не все люди в мире увидев подставку для посуды, поймут, что туда тарелки надо ставить, а не класть. Тоесть буквально – научить, как ставит тарелки. Затем мы начали бороться с бурмисайзингом.  Бурмисайзинг -  это когда все, что можно оторвать, поднять и спрятать должно быть разныкано по ящикам, а все что спрятать нельзя должно быть накрыто  кружевными салфетками. В отсутствие салфеток в ход идут полотенечки.  А все, что непонятно, надо завернуть в пакет, а лучше в два - так безопаснее - и спрятать от греха подальше. Так мы начали находить во всех кухонных ящиках по секретику – пакету с мелкими запчастями от кухонной техники  вперемешку с крышками от особо сложных бутылок, чехлом от расчески и формой для льда в виде вставной челюсти.  Мы нашли только одну причину, по которой они могут быть сгруппированы, причина называется – «хз что это вообще такое».

Но пока мы хихикали над секретиками к нам незаметно приближалась катастрофа... Однажды мы раскопали Трою. В столовой под здоровенным декоративным зонтиком обнаружился потерянный город. Раньше зонтик прикрывал раковину рядом с обеденным столом, мы в ней храним счета и чеки, но строители нашего дома скорее всего подразумевали, что мы будем сплевывать туда бетель не выходя из-за стола. И в тот день под зонтиком обнаружилось все: куча Кузиных  игрушек, находившихся в розыске, неоновые провода для брендирования  с Али-экспресс, плойка, прокладки,  немного белья  и БУТЫЛКА ВИНА (!).  Нужно учесть, что плойка - шарообразная, с отверстием в центре и самозасасывающая волосы  - она очень мало похожа на плойку, а больше похожа на не особо компактный увеличитель пениса… И мы решили, что объединение предметов в братской могиле проходило под общим знаменателем СРАМ.   

Но никто в моем доме не имеет права прятать от меня мое вино, поэтому был проведен серьезный разговор на тему захоронений.

Однако сегодня утром из моей кровати пропал эспандер – фиолетовая резиновая палка фаллического диаметра, которой мне нужно разрабатывать плечо. Судя по всему, когда-нибудь я найду его новом захоронении срама.

Сложно обстоят дела и со стиркой. Ведь сушилка – это сатанинское изобретение и к нему Тида приближается только в крайнем случае – если мы дома и видим, что происходит. В остальных случаях все, ВСЕ сушится на нашей прекрасной каменной террасе. Там где мы растим бугенвиллии и  плюмерии, увиваем перила вьюнками и всячески стараемся доставить эстетический оргазм прохожим. А днем там на каждой горизонтальной и условно горизонтальной поверхности на всеобщее  обозрение выставляется наше белье. Пододеяльник как раз накрывает нашу ротанговую качель, мои блузки располагаются на креслах, а трусы – на сиденьях. Однажды я ее застукала за тем, что моя собственная простынь свисала с унавоженных  птицами  перил наружу. Так появился запрет сушить снаружи, но я точно знаю, что втайне она продолжает.  

В последний раз, когда я нагрянула неожиданным рейдом домой в дневное время и снова застукала сушку белья  на улице, на вопрос ПОЧЕМУ мне был дан ответ:  Because Alex pants -  «Потому что Алекс трусы». И пока я переваривала, что  Алекс – трусы, ею была принесена повторная  клятва на книжке про буратино, что больше никогда и ни при каких обстоятельствах.

В теории ее обязанности сводятся к тому, чтоб делать все то, что я не могу или не успеваю делать –  уборка, готовка, раскладывание, перекладывание, сборы на работу и так далее. Но однажды мы совершили огромную ошибку, уехав на неделю и оставив Тиду наедине с квартирой, в которой было особо нечего убирать.  Скучающая Тида  разобрала под корень нашу обитель и собрала ее назад в рендомном порядке.  Я ничего не имею против изменений, но представьте сами, когда в вашей квартире кто-то поменял местами все... На второе утро пытаясь собраться на работу вы начинаете подпускать пену изо рта и нервно дергать глазом. Когда вместо бижутерии – косметика, вместо косметики – документы, вместо документов прокладки, а вместо прокладок - лего. А некоторые предметы, типа ножниц, с тех пор так никто и не видел. 

Изменения коснулись даже попугая Пилатеса. Приехав, мы застали грустного Пилатеса, которому жердочку передвинули в самый низ клетки и он с тоской смотрел верх на свое оставшееся вверху зеркало и недостижимый пучок колосков.  

Ураган пронесся и в Кузиной комнате. Все разложенные по комнате игрушки, которые я в редкие припадки задротства сортировала по коробкам и корзинкам в соответствии с цветом, размером, производителем и принадлежностью к тому или иному конструктору, ну и вся прочая неклассифицируемая Кузина энтропия – все это было использовано для возведения пирамиды Кецалькоатля в углу детской. А заодно переставлена мебель. Прошу отметить, что венчает пирамиду пробка от шампанского.

Однако самая беда все же с едой. Когда ты в гипсе, и передвигаешься по квартире на костылях, твоя способность переносить предметы равна нулю. Ни чашку с кофе, ни тарелку, ни картошку до кастрюли. Поэтому все готовила и накрывала на стол Тиди под моим руководством. И тут произошло столкновение наших вселенных.  Когда ты вынул пакетик с моцареллой из холодильника и просишь подать его на стол. И к моменту, когда ты доковылял до места еды, голодный наследник уже роняет слезу в суповую тарелку, полную рассола от моцареллы,  в котором плавает  целый шарик  сыра и столовая ложка. 

Пытаясь направить разрушительный хозяйский задор Тиди в мирное русло, я учу ее готовить. Вот, к примеру, блины. Рецепт простой, а времени и хобота  - почти как с пельменями. И вот мы с ней замесили тесто, усвоили феномен сала, которым смазывается сковородка. Она даже выучила слово Сало. Так и говорит: Сала не-не те де – Надо немного сала. С триумфом я отковыляла к столу, налила себе победный бокал просекко и приготовилась вкусить сделанных не мной блинов. Но до стола дошли порезанные на мелкие (2*2 см) квадратики блинов, сваленные в миску.. Больше меня удивился только Кузян, но залил все медом и съел ложкой. 
Сложнее всего в таких ситуациях держать лицо. Она же старается, и так радостно все приносит и как не отобразить на лице всю тут смесь эмоций, которую ты прямо сейчас хрюкая в бокал давишь в себе.  Среднее между: бля-надо-сфотать-выложить и сцуко-три-часа-ебались-на-кухне и ну-как-ну-почему...

Крупный фейл был, когда мы совместными усилиями учились печь хлеб.  Мне это недворянское занятие, в целом, даже нравится, но требует 5-ти часового присутствия дома, что случается только по ночам. Поэтому мы собрались и начали неспешный процесс делегирования. В один прекрасный момент у нас закончился пергамент для выпекания и я попросила Тиди купить. Что делает ответственная домоуправительница, придя в магазин и не обнаружив  в нем пергамент для выпекания?  Правильно, покупает другую бумагу и идет печь. Просто бумагу. Оберточную. В общем, дома я застала очень ароматный свежий хлеб из говна и палок муки и бумаги.

Но по-настоящему я взвыла только когда мы с Кузей получили на ужин заботливо разогретый в микроволновке холодец. 

Иногда наша разница мировосприятия приводит и к совсем неприятным неприятностям.  Однажды кто-то забыл закрыть вечером дверь и к нам на кухню прорвалась несусветная толпа летающей хери. Летающая херь была неприятного свойства – она прилетает здоровой толпой, но через час порхания у лампы она отбрасыват крылья и плюхается вниз. И при этом оказывается ровно такого диаметра, чтобы проползти в ячейку москитной сетки над кроватью, а по всем трусам ты потом еще неделю находишь эти крылья. И при этом летучая херь плохо пахнет. Какой Николай Дроздов придумал такой вид насекомых, не знаю. Но жизнь у них так себе, хоть и не такая мерзкая как у пещерного сверчка, который питается дерьмом летучих мышей, друзьями и своей ногой и который стал для меня эталоном страданий в мире животных  (я не шучу, я правда видела этого сверчка в одной малайской пещере). В общем,  в тот вечер я застала наш бирманский хозблок за следующим занятием: моя няня Тиди разгонялась, подпрыгивала (иначе никак, она метр 40 с кепкой) и сбивала газетой летучую херь на пол, а Джо, няня Кузяна, забрызгивала ядом из баллона каждый экземпляр летучей хери.  В итоге вся квартира была залита ядом и наполнена его парами. Хорошо, что Кузян приучен при виде баллона яда задерживать дыхание, убегать в свою комнату и закрываться. Мы это отработали на боевых учениях по борьбе с муравьями на террасе.   

К сожалению, бирманцы обладают нулевыми знаниями о том, что вредно и что нет, и используют яды без особых ограничений.  В другой раз я нашла у себя на раковине и в сантиметре от собственной зубной щетки пустую ампулу из-под жесткого яда, которую я когда-то купила для очередных вредителей приусадебного хозяйства и спрятала в надежном месте.  Был устроен допрос с пристрастием всех членов нашего цирка, с кошкой и попугаем включительно. Тиди расплакалась, сдала ключи и сказала, что больше не придет, но так и не призналась. Но увольняться потом все же передумала.

Ну главную мораль, я думаю, вы уже поняли. Дворянская жизнь непроста и я теперь знаю, почему во всех книжках барыни жаловались друг другу на прислугу.  Попытки научить  горничную из параллельной вселенной по-твоему помыть пол занимают больше сил и времени, чем просто помыть пол.

Но чего не отнять, так это исполнительности. Вот сказали – надо поливать цветы на террасе, значит надо поливать, не смотря на дождь.  Наша терраса  - это ее самое  любимое царство, где она занимается бурмисайзингом пока мы не видим.  

Недавно я попросила ее выбросить поломанную посудную полочку. И на следующий день увидела странного вида мемориал в центре моей прекрасной каменной террассы. Казалось бы, какая тут связь.  Отогнав сердечный приступ я осознала, что это – вкопанная вверх ногами в камни белая пластиковая  посудная полочка, в ячейки сетки которой посажены недостойного вида растения, которые она тоже купила сама.  И что теперь с этим желать?  Как попросить Тиди, не обидев ее чувств (иначе она завтра не выйдет на работу), прибрать этот памятник неизвестному солдату? Я пока в раздумьях.


А пока я писала этот текст расторопная Тиди обнаружила в другой комнате в чемодане какую-то коробку и отнесла ее по месту назначения - в комнату сына. Коробка была его подарком на грядущий день рождения. И я так и не смогла объяснить Тиди, зачем мы утаили от ребенка игрушку и что пошло не так. Морковка и черные муравьи, в общем.

Нет, я никогда не закончу этот пост... Потому что пока я писала про то, что было, пока я писала, я снова обнаружила секретик "хз что это такое" в шкафу, который при вскрытии оказался нашим термобельем и ободком от шляпы, завернутым в лонжи (это бирманская мужская юбка) и перевязанным поясом от вышиванки. ААААААА.